神灵 (shén líng) — dio; divinità; essere divino; spirito; forza soprannaturale; potere numinoso
Definition
神灵 si riferisce a dèi o spiriti che si crede abbiano potere soprannaturale e intervengano nel mondo umano. In scritti letterari o religiosi, può essere accoppiato con 上帝 per contrastare esseri divini tra tradizioni.
noun
diodivinitàessere divinospiritoforza soprannaturalepotere numinoso
Measure word · 个
Examples
- 神灵，。Cūn mín men xiāng xìn zhè zuò shān lǐ zhù zhe shén líng, suǒ yǐ měi nián dōu huì lái jì bài.Gli abitanti del villaggio credono che gli dèi abitino in questa montagna, quindi vengono a venerare ogni anno.
- ，。Gǔ dài dì wáng cháng zì chēng shòu mìng yú tiān, yǐ biǎo míng zì jǐ de tǒng zhì yǒu shén líng bì hù.Gli antichi imperatori spesso affermavano di aver ricevuto il mandato del cielo, per mostrare che il loro governo godeva di protezione divina.
- ，。Zài xiǎo shuō lǐ, zhǔ jué yù dào wēi xiǎn shí zǒng huì yǒu shén líng àn zhōng xiāng zhù.Nel romanzo, il protagonista riceve sempre aiuto nascosto da forze soprannaturali quando è in pericolo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.