TongTong通通
Sign in

管制 (guǎn zhì) — controllare, regolamentare, imporre restrizioni (su comportamento, traffico, prezzi, ecc.); porre (un condannato) sotto sorveglianza obbligatoria e limitare le libertà come pena legale

Definition

Due accezioni: (1) 'controllare/regolare' in senso generale — usato per traffico, prezzi e restrizioni simili. (2) Nel diritto cinese, una specifica pena penale che pone il condannato sotto supervisione statale obbligatoria, meno severa del carcere.

verb
controllareregolamentareimporre restrizioni (su comportamento, traffico, prezzi, ecc.)porre (un condannato) sotto sorveglianza obbligatoria e limitare le libertà come pena legale

Examples

  • ，管制。
    Jiāo tōng fán máng de shí hou, jǐng chá huì guǎn zhì jiāo tōng.
    Quando il traffico è intenso, la polizia controllerà il traffico.
  • 管制。
    Zhèng fǔ guǎn zhì le bù fen shāng pǐn de jià gé.
    Il governo ha regolamentato i prezzi di alcuni beni.
  • 管制。
    Tā yīn wèi jīng jì fàn zuì bèi guǎn zhì le liǎng nián.
    È stato posto sotto supervisione obbligatoria per due anni a causa di reati economici.
Appears in
Government & Politics

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.