精彩绝伦 (jīng cǎi jué lún) — brillantezza senza pari; estremamente meraviglioso; superbo
Definition
Chengyu enfatico che significa 'di una brillantezza senza pari' – più forte di 精彩 da solo ('meraviglioso'). Usato per spettacoli, opere o imprese senza eguali.
idiom
brillantezza senza pariestremamente meravigliososuperbo
Examples
- 精彩绝伦，。Tā de biǎo yǎn zhēn shì jīng cǎi jué lún, yíng dé le quán chǎng hè cǎi.La sua esibizione è stata davvero superba, conquistando gli applausi di tutto il pubblico.
- 精彩绝伦，。Zhè bù diàn yǐng de shì jué xiào guǒ jīng cǎi jué lún, lìng rén nán yǐ zhì xìn.Gli effetti visivi di questo film sono senza pari, difficili da credere.
- 精彩绝伦，。Zhè chǎng bǐ sài shuāng fāng dōu fā huī dé jīng cǎi jué lún, nán fēn gāo xià.Entrambe le squadre hanno giocato in modo superbo in questa partita, rendendo difficile stabilire chi fosse migliore.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.