精神焕发 (jīng shén huàn fā) — (espressione idiomatica) essere di buon umore; essere pieno di energia e vitalità
Definition
Chengyu (espressione idiomatica) formale che descrive qualcuno che sembra vigoroso, sveglio e pieno di vita. Si accoppia con 地 come avverbiale (精神焕发地…).
idiom
(espressione idiomatica) essere di buon umoreessere pieno di energia e vitalità
Examples
- ，精神焕发。Tā xiū xi le yì wǎn, zǎo shàng kàn qǐ lái jīng shén huàn fā.Si è riposato una notte e al mattino sembrava pieno di energia.
- ，精神焕发。Chūn jié shí dà jiā chuān zhuó xīn yī, gè gè jīng shén huàn fā.Durante la Festa di Primavera, tutti indossavano vestiti nuovi ed erano di buon umore.
- 精神焕发。Yùn dòng yuán men jīng shén huàn fā dì zǒu jìn le sài chǎng.Gli atleti sono entrati nell'arena pieni di vigore.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.