羞涩 (xiū sè) — timido, vergognoso

Definition

Una parola più letteraria per 'timido, vergognoso', che descrive come qualcuno si ritira visibilmente dall'attenzione. Sottolinea l'imbarazzo visibile del sentirsi timido, più forte del quotidiano 害羞.

adjective
timidovergognoso

Examples

  • 羞涩
    Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng shí xiǎn de hěn xiū sè.
    Sembrava molto timida quando ha tenuto un discorso sul palco per la prima volta.
  • 羞涩
    Tā xiū sè dì dī xià le tóu, bù gǎn kàn duì fāng.
    Ha abbassato la testa timidamente, senza osare guardare l'altra persona.
  • 羞涩
    Miàn duì mò shēng rén de kuā jiǎng, tā liǎn shàng lù chū yì sī xiū sè de xiào róng.
    Di fronte al complimento di uno sconosciuto, ha mostrato un sorriso timido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.