老总 (lǎo zǒng) — capo, dirigente (termine rispettoso di indirizzo o riferimento)
Definition
Termine rispettoso e colloquiale sul posto di lavoro per il capo assoluto o CEO di un'azienda. Il prefisso 老 aggiunge familiarità e deferenza; 老板 è più neutro e usato per qualsiasi proprietario di attività, mentre 老总 indica specificamente lo status di dirigente senior.
noun
capodirigente (termine rispettoso di indirizzo o riferimento)
Measure word · 位
Examples
- 老总，。lǎo zǒng, Zhè shì zhè ge yuè de xiāo shòu bào gào.Capo, questo è il rapporto sulle vendite di questo mese.
- 老总。Wǒ men gōng sī de lǎo zǒng zuó tiān kāi huì le.Il CEO della nostra azienda ha avuto una riunione ieri.
- 老总。Jǐ wèi lǎo zǒng dōu tóng yì le zhè ge fāng àn.Diversi dirigenti hanno concordato su questo piano.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.