肝功能 (gān gōng néng) — funzione epatica; test di funzionalità epatica

Definizione

sostantivo

funzione epaticatest di funzionalità epatica

肝功能？
Nǐ de gān gōng néng zhèng cháng ma?
La tua funzionalità epatica è normale?
肝功能。
Yī shēng jiàn yì wǒ zuò yí cì gān gōng néng.
Il medico mi consiglia di fare un test di funzionalità epatica.
肝功能。
Cháng qī yǐn jiǔ huì yǐng xiǎng gān gōng néng.
Bere a lungo termine può influenzare la funzionalità epatica.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

功能funzione

功gōngfunzione能néngcapacità

联合Coordinazione

肝 significa fegato, mentre 功能 vuol dire funzione: indica la funzione del fegato.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròucarne; parte del corpo

Parte di suono声符shēngfú

干

Stesso suono oggi

La parte sinistra ⺼ indica carne o parte del corpo, mentre la parte destra 干 ne dà il suono. Insieme formano 肝.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

工力功

Parte di significato形符xíngfú

力力lìforza

Parte di suono声符shēngfú

工

Stesso suono oggi

功 posiziona 力 (forza) accanto a 工, che dà il suono gōng e significa lavoro o fatica.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

能 rappresenta un'antica immagine di un orso, con due zampe e una faccia con la bocca aperta.

Compare in