臼 (jiù) — mortaio (strumento per pestare riso o grano); (in parole composte) dente molare; (in parole composte) articolazione (delle ossa), cavità
Definizione
臼 (jiù) è un mortaio per pestare il grano, usato con un pestello (杵). In anatomia appare solo in composti come 臼齿 (molare) e 脱臼 (articolazione lussata), mai da solo.
sostantivo
mortaio (strumento per pestare riso o grano)(in parole composte) dente molare(in parole composte) articolazione (delle ossa)cavità
Facili da confondere
- 就jiùsimile nel suono(dopo clausola condizionale) allora; in quel caso
- 救jiùsimile nel suonosalvare, soccorrere
- 旧jiùsimile nel suono(di oggetti) vecchio, usato, logoro (non nuovo)
- 舅jiùsimile nel suonofratello della madre, zio materno
- 咎jiùsimile nel suonoincolpare, censurare, trovare difetti in
- 厩jiùsimile nel suonostalla; fienile; recinto (per bestiame)
Esempi
- 臼舂。Gǔ dài rén yòng jiù hé chǔ lái chōng mǐ.Gli antichi usavano un mortaio e un pestello per pestare il riso.
- ，。Tā de jiù chǐ zhù le yí gè dòng, xū yào bǔ yá.Ha una carie nel molare che deve essere otturata.
- ，。Tā dǎ lán qiú shí jiān bǎng tuō jiù le, téng dé dòng bù liǎo.Si è lussato la spalla giocando a basket e non riusciva a muoversi dal dolore.
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
臼 raffigura un mortaio, un recipiente a forma di ciotola usato per pestare.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.