血球 (xuè qiú) — cellula sanguigna; corpuscolo

Definizione

sostantivo

cellula sanguignacorpuscolo

Classificatore · 个

血球。
Yī shēng jiǎn chá le tā de xuè qiú.
Il dottore ha esaminato i suoi globuli.
血球。
Zhè zhǒng bìng dú huì pò huài rén tǐ nèi de xuè qiú.
Questo virus distrugge i globuli nel corpo umano.
血球。
xuè qiú De shēng chéng xū yào zú gòu de tiě hé wéi shēng sù.
La produzione di globuli richiede ferro e vitamine sufficienti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

血 significa sangue e 球 indica una piccola sfera; insieme formano una piccola sfera di sangue o un globulo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma mostra 一, una goccia di sangue, all'interno di 皿, un contenitore, usato per raccogliere il sangue nei sacrifici.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

玉玉yùgiada

Parte di suono声符shēngfú

求

Stesso suono oggi

Il carattere 球 è composto da 玉 (giada) e 求, che ne forniscono il suono.