解职 (jiě zhí) — destituire dall'incarico, sollevare dalle funzioni
Definizione
Verbo formale che significa destituire formalmente qualcuno da un incarico ufficiale o dirigenziale — l'azione di rimuoverlo dalla sua posizione, non la carica stessa. Di solito appare in costruzioni con 被 (es. 被解职) e si abbina a 职务.
verbo
destituire dall'incaricosollevare dalle funzioni
Esempi
- 解职。Jīng lǐ yīn wèi guǎn lǐ bú shàn bèi gōng sī jiě zhí.Il manager è stato destituito dall'azienda a causa di una cattiva gestione.
- ，。Tā qù nián bèi jiě le zhí, xiàn zài hái méi zhǎo dào gōng zuò.È stato sollevato dal suo incarico l'anno scorso e non ha ancora trovato lavoro.
- 。Zhè wèi guān yuán yīn shòu huì bèi jiě qù zhí wù.Questo funzionario è stato destituito dalla sua posizione per corruzione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.