解闷 (jiě mèn) — alleviare la noia, passare il tempo
Definition
Verbo separabile che significa 'sollevare la noia / passare il tempo' — qualcosa che fai per tirarti su di morale quando non c'è niente di meglio da fare. Spesso usato con la reduplicazione (解解闷) per un'attività breve e informale.
verb
alleviare la noiapassare il tempo
Examples
- ，解闷。Zhōu mò méi shì gàn, kàn le yí bù diàn yǐng jiě jiě jiě mèn.Non avevo niente da fare nel fine settimana, così ho visto un film per passare un po' di tempo.
- ，。Tā wán le jǐ bǎ yóu xì, zǒng suàn jiě le gè mēn.Ha giocato qualche partita e finalmente ha alleviato un po' la noia.
- 解闷，。Chū qù sàn bù yě néng jiě mèn, bǐ yì zhí dāi zài jiā lǐ hǎo.Uscire a fare una passeggiata può anche alleviare la noia — è meglio che stare a casa tutto il tempo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.