记不清 (jì bú) — non ricordare chiaramente
Definition
Un 离合词: 记 e 清 si separano attorno a un oggetto o a 了/得, es. 记不清了, 记不清他的名字. Significato: non ricordare chiaramente, con 清 che enfatizza che il ricordo è vago o sfocato.
verb
non ricordare chiaramente
Examples
- 记不清。Wǒ jì bú nà jiàn shì fā shēng de jù tǐ shí jiān le.Non riesco a ricordare l'ora specifica in cui è successo quell'incidente.
- 记不清。Tā jì bú zuó tiān wǎn shàng de mèng le.Non riesce a ricordare chiaramente il sogno di ieri sera.
- ，记不清。Suī rán hěn jiǔ méi jiàn, dàn wǒ bìng jì bú tā de yàng zi.Anche se non ci vediamo da molto tempo, in realtà non riesco a ricordare chiaramente il suo aspetto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.