设定 (shè dìng) — impostare, stabilire (regole, obiettivi, parametri); configurare, creare (uno scenario, ambiente o sistema)
Definition
设定 significa 'impostare' o 'stabilire' — un parametro, regola, obiettivo o scenario immaginario. Rispetto a 设置 (focus su software/installazione) e 设立 (istituzioni/organizzazioni), 设定 è più ampio, coprendo sia regole che scenari immaginari come nei film o nei giochi.
verb
impostarestabilire (regole, obiettivi, parametri)configurarecreare (uno scenario, ambiente o sistema)
Examples
- 设定。Gōng sī shè dìng le xīn de xiāo shòu mù biāo.L'azienda ha stabilito nuovi obiettivi di vendita.
- 设定。Nǐ xū yào xiān shè dìng yí gè yòng hù míng hé mì mǎ.Devi prima impostare un nome utente e una password.
- 设定。Dǎo yǎn wèi zhè bù diàn yǐng shè dìng le yí gè wèi lái shì jiè.Il regista ha creato un mondo futuristico per questo film.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.