评理 (píng lǐ) — ragionare con qualcuno, chiarire le cose (appellandosi all'equità o al giusto e sbagliato)
Definition
Un verbo colloquiale che significa discutere un punto su ciò che è giusto o sbagliato con qualcuno, di solito per risolvere una disputa. È un verbo separabile: si inserisce un classificatore (评个理) o un marcatore aspettuale (评了理) tra i due caratteri.
verb
ragionare con qualcunochiarire le cose (appellandosi all'equità o al giusto e sbagliato)
Examples
- 评理。Zán men zhǎo tā píng lǐ qù.Andiamo a discutere con lui.
- ，。Nǐ gēn tā píng gè lǐ, kàn tā zuò dé duì bú duì.Discuti con lui e vedi se ciò che ha fatto era giusto.
- ，。Tā men píng le bàn tiān lǐ, zuì hòu hái shì méi jié guǒ.Hanno discusso a lungo ma non hanno ottenuto alcun risultato.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.