调制 (tiáo zhì) — (verbo) modulare (un segnale, una frequenza, ecc.); (verbo) mescolare, combinare o preparare unendo (ingredienti, medicine, aromi)

Definition

Un verbo formale/tecnico con due significati principali: in elettronica significa 'modulare' un segnale; in ambito alimentare o medico significa mescolare o preparare una formula. Per il senso di mescolare, pensalo come il lato attento e professionale di 配.

verb
(verbo) modulare (un segnale, una frequenza, ecc.)(verbo) mescolarecombinare o preparare unendo (ingredienti, medicine, aromi)

Examples

  • 调制
    Zhè tái shè bèi yòng lái tiáo zhì xìn hào.
    Questo dispositivo viene utilizzato per modulare i segnali.
  • 调制
    Tā huā le bàn xiǎo shí tiáo zhì jiàng liào.
    Ha trascorso mezz'ora a preparare la salsa.
  • 调制
    Zhōng yī xū yào jīng què dì tiáo zhì yào fāng.
    La medicina cinese richiede una preparazione precisa delle prescrizioni.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

调制 (tiáo zhì) — (verbo) modulare (un segnale, una frequenza, ec… | Dizionario di cinese TongTong