调取 (diào) — ottenere (informazioni, documenti, dati) da un archivio, database o sistema di archiviazione

Definition

调取 (diàoqǔ) è un verbo formale che significa recuperare o estrarre documenti archiviati — filmati di sorveglianza, file, voci di database. Si concentra sull'atto di estrarre informazioni da un sistema, non su un semplice 'prendere'.

verb
ottenere (informazioni, documenti, dati) da un archiviodatabase o sistema di archiviazione

Examples

  • 调取
    Qǐng nín diào zhè fèn wén jiàn.
    Per favore, recupera questo documento.
  • 调取
    Jǐng chá diào le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.
    La polizia ha ottenuto le riprese di sorveglianza di quel momento.
  • 调取
    Xì tǒng diào shù jù shí chū le wèn tí.
    C'è stato un problema quando il sistema ha recuperato i dati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.