TongTong通通
Sign in

调度 (diào dù) — (verbo) smistare, programmare, gestire (veicoli, personale, compiti, ecc.); (sostantivo) smistatore, programmatore

Definition

调度 si concentra sull'assegnazione e coordinazione attiva di veicoli, personale o compiti in tempo reale — più operativo e pratico di 时间表 o 日程, che nominano un orario statico. Come sostantivo indica la persona (dispatcher) che fa questo coordinamento.

(verbo) smistareprogrammaregestire (veicoli, personale, compiti, ecc.)(sostantivo) smistatoreprogrammatore

Examples

  • 调度。
    Tā fù zé diào dù dì tiě de yùn xíng.
    È responsabile del dispacciamento delle operazioni della metropolitana.
  • 调度。
    Wǒ men xū yào hé lǐ diào dù rén lì zī yuán.
    Dobbiamo programmare razionalmente le risorse umane.
  • 调度。
    Zhè wèi diào dù gōng zuò hěn rèn zhēn.
    Questo dispatcher lavora con molta attenzione.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9ManagementWorkplace & Office

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.