谋害 (móu hài) — cospirare per uccidere; tramare contro la vita di qualcuno

Definition

谋害 significa complottare la morte di qualcuno — l'attenzione è sull'intento omicida e sul bersaglio, non sul piano stesso. A differenza di 阴谋 ('cospirazione' / 'cospirare'), che si concentra sul piano segreto, 谋害 ha sempre una vittima.

verb
cospirare per uccideretramare contro la vita di qualcuno

Examples

  • 谋害
    Tā wèi le qián, jìng rán móu hài le zì jǐ de péng you.
    Per denaro, ha addirittura complottato di uccidere il suo amico.
  • 谋害
    Nà xiē rén tōu tōu de móu hài nà wèi jì zhě.
    Quelle persone hanno segretamente complottato di uccidere quel giornalista.
  • 谋害
    Jǐng chá fā xiàn yǒu rén shì tú móu hài tā.
    La polizia ha scoperto che qualcuno ha tentato di ucciderla.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.