费城 (Fèi chéng) — Filadelfia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

Filadelfia

Esempi

费城。
Fèi chéng Shì měi guó dōng hǎi àn de yí zuò lì shǐ míng chéng.
Filadelfia è una città storica sulla costa orientale degli Stati Uniti.
费城，。
Wǒ qù nián qù Fèi chéng lǚ yóu, cān guān le zì yóu zhōng.
L'anno scorso sono andato a Filadelfia e ho visitato la Campana della Libertà.
费城，。
Tā zài Fèi chéng shēng huó le shí nián, hěn xǐ huan nà lǐ de yì shù fēn wéi.
Ha vissuto a Filadelfia per dieci anni e gli piaceva molto l'atmosfera artistica di lì.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 費; 费 ne è la scrittura semplificata.

弗貝費

Parte di significato形符xíngfú

貝貝bèiciprea

Parte di suono声符shēngfú

弗

弗fú費fèi

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 費 contiene 貝, una conchiglia di ciprea, e 弗, che ne fornisce il suono; la forma semplificata 费 è una versione abbreviata e i suoi componenti non sono quelli originali.

Apri 费 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

土成城

Parte di significato形符xíngfú

土土tǔterra

Parte di suono声符shēngfú

成

成chéng城chéng

Stesso suono oggi

城 unisce 土 (terra) a 成 come parte fonetica, perché le mura cittadine erano originariamente fatte di terra compattata.

Apri 城 →

Compare in