跨步 (kuà bù) — fare un passo (specialmente un passo lungo); fare un passo da gigante; (figurato) fare un balzo in avanti; avanzare significativamente
Definition
Verbo che significa 'fare un passo lungo' — un grande passo, sia letteralmente camminando sia figurativamente (progresso). Spesso raddoppiato (跨步走) come comando di esercitazione o abbinato a 一大步 per enfasi.
verb
fare un passo (specialmente un passo lungo)fare un passo da gigante(figurato) fare un balzo in avantiavanzare significativamente
Examples
- 跨步。Tā kuà bù zǒu jìn fáng jiān.Entrò nella stanza a grandi passi.
- ，。Wèi le tiào guò shuǐ kēng, tā kuà le yí dà bù.Per saltare la pozzanghera, ha fatto un grande passo.
- 。Gōng sī zài jì shù chuàng xīn shàng kuà chū le yí dà bù.L'azienda ha fatto un grande balzo in avanti nell'innovazione tecnologica.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.