(duǒ) — nascondersi; schivare; evitare

Definizione

躲 (duǒ) significa schivare fisicamente o togliere di mezzo (una macchina, un pugno) — movimento rapido del corpo. 闪 è lo stesso movimento rapido di elusione ma di solito per la luce o in frasi fisse; 隐藏 è nascondere qualcosa in modo che altri non lo trovino.

verb
nascondersischivareevitare

Esempi

  • Tā duǒ zài mén hòu miàn, xiǎng xià wǒ yí xià.
    Si nasconde dietro la porta, cercando di spaventarmi.
  • Wǒ gǎn jǐn duǒ kāi nà liàng chē, chà diǎn bèi zhuàng dào.
    Ho schivato rapidamente quella macchina e per poco non sono stato investito.
  • Tā zǒng xiǎng duǒ kāi zì jǐ de zé rèn, zhè ràng rén hěn shī wàng.
    Cerca sempre di evitare le proprie responsabilità, il che è deludente.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.