辈子 (bèi zi) — una vita; l'intera vita di una persona; (in domande retoriche o esagerazioni) un tempo lunghissimo; per sempre
Definition
Usato quasi solo dopo 半, 一, 这, 那, 哪 per significare 'tutta la vita' o, in domande retoriche, 'per sempre'. 辈子 stesso non è un sostantivo autonomo — si appoggia sempre a un classificatore/quantificatore precedente.
noun
una vital'intera vita di una persona(in domande retoriche o esagerazioni) un tempo lunghissimoper sempre
Examples
- 辈子。Tā zhè bèi zi jīng lì le hěn duō kùn nan.Ha vissuto molte difficoltà nella sua vita.
- 。Tā huā le bàn bèi zi shí jiān xué xí hàn yǔ.Ha passato metà della sua vita a imparare il cinese.
- 辈子？Děng dào nǎ bèi zi cái néng jiàn miàn a?Quando mai ci incontreremo?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.