选派 (xuǎn pài) — selezionare e nominare (qualcuno per un compito o posizione specifica); distaccare (qualcuno) in un incarico o assegnazione

Definition

Verbo formale che significa selezionare e inviare (qualcuno) a un incarico o assegnazione. Usato per scelte istituzionali — aziende, scuole o autorità che inviano persone in missione — non per scelte casuali.

verb
selezionare e nominare (qualcuno per un compito o posizione specifica)distaccare (qualcuno) in un incarico o assegnazione

Examples

  • 选派
    Gōng sī xuǎn pài tā qù shàng hǎi cān jiā péi xùn.
    L'azienda lo ha selezionato e inviato a Shanghai per la formazione.
  • 选派
    Xué xiào měi nián xuǎn pài yōu xiù xué shēng chū guó liú xué.
    La scuola seleziona ogni anno studenti eccellenti per studiare all'estero.
  • 选派
    Shàng jí xuǎn pài le yí wèi dài biǎo cān jiā huì yì.
    Le autorità superiori hanno selezionato e nominato un rappresentante per partecipare alla riunione.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.