通力合作 (tōng) — lavorare di concerto, cooperare strettamente (formale, idiomatico)
Definition
Una frase fissa formale che significa 'lavorare di concerto / unire tutte le forze' — sottolinea il miglior sforzo combinato di tutti, non solo una cooperazione casuale.
verb
lavorare di concertocooperare strettamente (formale, idiomatico)
Examples
- 通力合作，。Shuāng fāng tōng, zhōng yú wán chéng le zhè ge xiàng mù.Le due parti hanno lavorato di concerto e finalmente hanno completato questo progetto.
- 通力合作，。Zhǐ yǒu tōng, cái néng jiě jué zhè ge fù zá de wèn tí.Solo lavorando insieme possiamo risolvere questo problema complesso.
- 通力合作，。Tā men tōng, kè fú le chóng chóng kùn nan.Hanno lavorato di concerto e hanno superato molte difficoltà.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.