金卡 (jīn kǎ) — carta oro (carta di credito premium o tessera associativa)

Definizione

sostantivo
carta oro (carta di credito premium o tessera associativa)
Classificatore · 张

Esempi

  • 金卡。
    Tā bàn le yì zhāng jīn kǎ.
    Ha richiesto una carta oro.
  • 金卡。
    Yòng jīn kǎ kě yǐ xiǎng shòu hěn duō yōu huì.
    Con una carta oro puoi godere di molti sconti.
  • 金卡。
    Zhè zhāng jīn kǎ shì wǒ de shēng rì lǐ wù.
    Questa carta oro è il mio regalo di compleanno.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

金jīnoro
卡kǎcarta

Il significato di 金 come oro si associa a 卡 come carta per indicare una carta premium.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Il carattere 金 è stato disegnato con segni che indicano due pezzi di metallo e una parte che ne indicava il suono; inizialmente indicava il rame, poi i metalli e l'oro.

Apri 金 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

卡 è formato da 上 (su) e 下 (giù); le loro linee orizzontali si fondono, indicando qualcosa stretto tra l'alto e il basso.

Apri 卡 →
Compare in
Denaro e Valuta

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.