锁门 (suǒ mén) — chiudere a chiave la porta (il verbo contiene già l'oggetto 'porta')
Definition
Un 离合词 (verbo separabile): 锁 e 门 si separano per marcatori aspettuali/risultativi o per inserire un modificatore, come in 锁上门, 锁过门, 锁一下门. Non scrivere 锁门着 — usa 锁着门.
verb
chiudere a chiave la porta (il verbo contiene già l'oggetto 'porta')
Examples
- 锁门。Nǐ zǒu zhī qián jì de suǒ mén.Ricordati di chiudere a chiave la porta prima di andare.
- 。Tā suǒ shàng mén jiù zǒu le.Ha chiuso a chiave la porta e se n'è andato.
- ，。Wǒ yǐ jīng suǒ guò mén le, nǐ fàng xīn.Ho già chiuso a chiave la porta, non preoccuparti.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.