长城 (Cháng chéng) — la Grande Muraglia (cinese); un baluardo o fortezza inespugnabile (figurato); una persona fidata e affidabile (colloquiale)

Definition

Letteralmente 'la Grande Muraglia' e sempre in maiuscolo — si riferisce specificamente alla Grande Muraglia cinese, non ad altre mura. In senso figurato significa una difesa solida come una roccia o una persona su cui si può fare pieno affidamento.

noun
la Grande Muraglia (cinese)un baluardo o fortezza inespugnabile (figurato)una persona fidata e affidabile (colloquiale)

Examples

  • 长城
    Qù nián shǔ jià wǒ qù le běi jīng, cān guān le Cháng chéng.
    L'estate scorsa sono andato a Pechino e ho visitato la Grande Muraglia.
  • 长城
    Zhè dào fáng xiàn jiù shì wǒ men de Cháng chéng, jué bù néng ràng dí rén tū pò.
    Questa linea di difesa è il nostro baluardo; non dobbiamo mai lasciare che il nemico la sfondi.
  • 长城
    Lǎo zhāng shì wǒ men gōng sī de Cháng chéng, shén me shì qing jiāo gěi tā dōu fàng xīn.
    Il vecchio Zhang è il punto di riferimento della nostra azienda; qualunque cosa gli venga affidata è senza preoccupazioni.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

长城 (Cháng chéng) — la Grande Muraglia (cinese); un baluardo o fort… | Dizionario di cinese TongTong