长辈 (zhǎng bèi) — anziani (della famiglia); generazione più anziana
Definition
辈 si riferisce a una generazione all'interno di una famiglia, quindi 长辈 significa 'membri più anziani della famiglia' (genitori, zie, zii, nonni) — per sangue o matrimonio, non per esperienza. Confronta con 前辈, che è un collega o mentore più anziano in un ambiente di lavoro o in un campo.
noun
anziani (della famiglia)generazione più anziana
Measure word · 位
Examples
- ，长辈。Zài chuán tǒng wén huà zhōng, zhǎng bèi de dì wèi hěn gāo.Nella cultura tradizionale, gli anziani hanno un alto status.
- 长辈。Tā cóng xiǎo jiù hěn tīng zhǎng bèi de huà.Ha sempre ascoltato i suoi anziani fin dall'infanzia.
- ，长辈。Guò nián shí, wǒ men dōu yào gěi zhǎng bèi bài nián.Durante il Capodanno, tutti rendiamo omaggio agli anziani.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.