TongTong通通
Sign in

阶梯 (jiē tī) — scalinata; scala; (figurato) trampolino di lancio; scala verso il successo

Definition

Letteralmente una rampa di scale, ma usato comunemente in senso figurato per 'trampolino di lancio' o 'scala' verso un obiettivo. 楼梯 è la parola quotidiana per scale interne; 梯子 è una scala portatile; 台阶 sono gradini esterni o una via d'uscita per salvare la faccia.

noun
scalinatascala(figurato) trampolino di lancioscala verso il successo
Measure word · 个

Examples

  • 阶梯，。
    Yán zhe jiē tī wǎng shàng zǒu, jiù néng kàn dào tú shū guǎn.
    Sali le scale e vedrai la biblioteca.
  • 阶梯。
    Zhè cì shí xí shì tā shì yè de zhòng yào jiē tī.
    Questo stage è un importante trampolino di lancio nella sua carriera.
  • 阶梯。
    Zhī shi shì tōng wǎng chéng gōng de jiē tī.
    La conoscenza è la scala verso il successo.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Buildings & Structures

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.