顶层 (dǐng céng) — piano superiore; strato superiore; livello superiore (di un'organizzazione)

Definition

顶层 significa lo strato più alto — letterale (piano più alto, strato superiore di una torta) o figurato (livello superiore di un'organizzazione, come la leadership senior). A differenza di 表面, enfatizza il punto più alto di una gerarchia, non solo l'esterno.

noun
piano superiorestrato superiorelivello superiore (di un'organizzazione)
Measure word ·

Examples

  • 顶层
    Tā zhù zài gōng yù de dǐng céng.
    Vive all'ultimo piano del palazzo.
  • 顶层
    Gōng sī de dǐng céng jué dìng le xià ge jì dù de jì huà.
    L'alta direzione dell'azienda ha deciso il piano del prossimo trimestre.
  • 顶层
    Zhè ge dàn gāo yǒu sān céng, dǐng céng shì qiǎo kè lì zuò de.
    Questa torta ha tre strati; lo strato superiore è fatto di cioccolato.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.