项背 (xiàng bēi) — la nuca e la schiena (di una persona)

Definition

Termine letterario che si riferisce alla nuca e alla schiena. Usato quasi solo in frasi fisse come 望其项背 ('non riuscire a raggiungere') e 项背相望 ('seguire da vicino in una folla').

noun
la nuca e la schiena (di una persona)

Examples

  • 项背
    Tā de chéng jì yōu xiù, ràng wǒ men nán yǐ wàng qí xiàng bēi.
    I suoi risultati sono così eccezionali che difficilmente riusciamo a stargli dietro.
  • 项背
    Duì wu zhōng, dà jiā xiàng bēi xiāng wàng, huǎn màn qián xíng.
    In fila, tutti si seguivano da vicino, avanzando lentamente.
  • 项背
    Tā yīn jǐn zhāng ér jǐ bèi jiāng yìng, xiàng bēi hàn shī.
    Era così nervoso che la sua schiena era rigida e la nuca era bagnata di sudore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.