一往情深 (yì wǎng qíng shēn) — essere profondamente e appassionatamente devoto (a una persona, causa o interesse)

Definizione

Espressione idiomatica letteraria che significa 'profondamente, appassionatamente devoto' a qualcuno o qualcosa — più emotivo e letterario del quotidiano 喜欢.

locuzione idiomatica
essere profondamente e appassionatamente devoto (a una persona, causa o interesse)

Esempi

  • 一往情深
    Tā duì yīn yuè yì wǎng qíng shēn, cóng xiǎo jiù lì zhì dāng yīn yuè jiā.
    È profondamente devoto alla musica e fin dall'infanzia ha aspirato a diventare musicista.
  • 一往情深
    Tā duì gù xiāng yì wǎng qíng shēn, měi nián dōu yào huí qù kàn kàn.
    Ha una profonda passione per la sua città natale e torna ogni anno a visitarla.
  • 一往情深
    Zhè duì liàn rén yì wǎng qíng shēn, zhōng yú zǒu jìn le hūn yīn de diàn táng.
    Questa coppia è appassionatamente devota l'una all'altra e finalmente è entrata nella sala del matrimonio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.