一派 (yī pā) — (classificatore) una scuola, fazione o gruppo che condivide la stessa opinione; (classificatore) una scena o atmosfera (di una certa qualità)

Definizione

Letterario 'una (intera) scena di…' / 'una scuola di…' — descrive un'atmosfera unita o un gruppo che condivide una visione. Comune nella prosa scritta, non nel parlato quotidiano.

classificatore
una scuola, fazione o gruppo che condivide la stessa opinioneuna scena o atmosfera (di una certa qualità)

Esempi

  • 一派
    Xué shù jiè yǒu yī pā xué zhě zhī chí zhè ge lǐ lùn.
    C'è una scuola di studiosi nel mondo accademico che supporta questa teoria.
  • 一派
    Qiū tiān dào le, tián yě lǐ yī pā fēng shōu jǐng xiàng.
    L'autunno è arrivato e i campi mostrano una scena di raccolto abbondante.
  • 一派
    Tā shuō de quán shì yī pā hú yán, bié xìn tā.
    Tutto quello che ha detto era un mucchio di sciocchezze; non credergli.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.