一钱不值 (yì qián bù zhí) — non vale un centesimo; del tutto senza valore
Definizione
Idioma fisso che significa 'completamente senza valore, non vale un centesimo' — usato per persone, cose o promesse che chi parla disprezza. Più forte di 没用; più letterario di 不值钱.
locuzione idiomatica
non vale un centesimodel tutto senza valore
Esempi
- 一钱不值。Tā nà ge rén zài dà jiā yǎn lǐ yì qián bù zhí.Quella persona non vale un centesimo agli occhi di tutti.
- ，一钱不值。Zhè xiē jiǎ huò pǐn zhì chà, yì qián bù zhí.Questa merce falsa è di scarsa qualità, senza valore.
- 一钱不值，。Tā de chéng nuò yì qián bù zhí, méi rén xiāng xìn.La sua promessa non vale un centesimo; nessuno gli crede.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.