TongTong
Accedi

不劳而获 (bù láo ér huò) — raccogliere senza seminare; ottenere qualcosa per niente; trarre profitto dal lavoro altrui

Definizione

Un'espressione idiomatica che significa ottenere ricompense senza alcun lavoro — 'raccogliere senza seminare.' Usata per criticare qualcuno che vuole trarre profitto dal lavoro altrui.

locuzione idiomatica
raccogliere senza seminareottenere qualcosa per nientetrarre profitto dal lavoro altrui

Esempi

  • 不劳而获，。
    Tā zhěng tiān xiǎng bù láo ér huò, cóng bù nǔ lì gōng zuò.
    Passa tutto il giorno a volere qualcosa per niente e non lavora mai sodo.
  • 不劳而获。
    Zhè zhǒng bù láo ér huò de xiǎng fǎ shì bú duì de.
    Questo tipo di pensiero di ottenere qualcosa per niente è sbagliato.
  • ，不劳而获。
    Kào zì jǐ de láo dòng zhuàn qián, bú yào zǒng xiǎng zhe bù láo ér huò.
    Guadagna soldi con il tuo lavoro; non pensare sempre a ottenere qualcosa per niente.
Compare in
Idiomi e frasi fatte

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.