不在话下 (bù zài huà xià) — (idiom) to be a piece of cake; to be a trivial matter; (idiom) to go without saying; to be a given

Definizione

An idiom meaning something is so easy or obvious it's 'not even worth mentioning' — stronger than 小菜一碟, which only stresses ease.

idiom
to be a piece of caketo be a trivial matterto go without sayingto be a given

Esempi

  • 不在话下
    Zhè duì tā lái shuō bù zài huà xià.
    This is a piece of cake for her.
  • 不在话下
    Zhè zhǒng xiǎo shì gēn běn bù zài huà xià.
    This kind of small matter is nothing at all.
  • 不在话下
    Jì rán nǐ dā ying le, nà bù zài huà xià le.
    Since you agreed, that goes without saying.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.