不足为奇 (bù zú wéi qí) — per niente sorprendente; del tutto naturale; niente di cui stupirsi
Definizione
Un'espressione idiomatica che significa 'non c'è da stupirsi / per niente sorprendente' — usata quando il risultato è esattamente quello che ci si aspetta date le circostanze. Spesso funge da commento o giudizio su una situazione piuttosto che da descrizione di una cosa.
locuzione idiomatica
per niente sorprendentedel tutto naturaleniente di cui stupirsi
Esempi
- ，不足为奇。Tā píng shí jiù hěn nǔ lì, zhè cì kǎo dì yī yě bù zú wéi qí.È sempre stato un gran lavoratore, quindi non sorprende che abbia preso il primo posto questa volta.
- 不足为奇，。Zhè zhǒng tài dù zài zhí chǎng zhōng bù zú wéi qí, hěn duō rén dōu zhè me xiǎng.Questo tipo di atteggiamento non è niente di insolito sul posto di lavoro; molti la pensano così.
- ，不足为奇。Lián xù jiā bān hòu shēn tǐ chū wèn tí, shí zài shì bù zú wéi qí de shì.Non è affatto sorprendente che emergano problemi di salute dopo aver fatto straordinari in continuazione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.