与日俱增 (yǔ rì jù zēng) — (chengyu (espressione idiomatica)) aumentare giorno dopo giorno; crescere costantemente
Definition
Un'idioma che significa una quantità o una richiesta cresce costantemente ogni giorno. A differenza di 日新月异 ('cambiare/progredire rapidamente, qualitativamente'), 与日俱增 enfatizza un aumento quantitativo continuo, non una rapida trasformazione.
phrase
(chengyu (espressione idiomatica)) aumentare giorno dopo giornocrescere costantemente
Examples
- ，与日俱增。Suí zhe jīng jì de fā zhǎn, rén men duì shēng huó zhì liàng de yāo qiú yǔ rì jù zēng.Con lo sviluppo economico, le richieste delle persone per la qualità della vita aumentano con il passare dei giorni.
- 与日俱增，。Tā de zhōng wén shuǐ píng yǔ rì jù zēng, xiàn zài yǐ jīng néng liú lì jiāo liú le.Il suo livello di cinese cresce giorno dopo giorno, e ora può comunicare fluentemente.
- 与日俱增，。Liǎng guó zhī jiān de mào yì é yǔ rì jù zēng, hé zuò qián jǐng guǎng kuò.Il volume degli scambi tra i due paesi aumenta costantemente, con ampie prospettive di cooperazione.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.