TongTong通通
Accedi

两面派 (liǎng miàn pā) — una persona a due facce; un doppiogiochista; comportamento a due facce; doppiezza

Definizione

Letteralmente 'fazione a due facce': una persona (o il comportamento) che dice una cosa in faccia e l'opposto alle spalle. Fortemente negativo — descrive un inganno attivo, non solo incoerenza.

noun
una persona a due facceun doppiogiochistacomportamento a due faccedoppiezza
Classificatore · 个

Esempi

  • 两面派，，。
    Tā zhēn shì gè liǎng miàn pā, zài tóng shì miàn qián shuō yí tào, bèi hòu yòu shuō lìng yí tào.
    È davvero una persona a due facce; dice una cosa davanti ai colleghi e un'altra alle loro spalle.
  • 两面派。
    Tā de liǎng miàn pā xíng wéi ràng suǒ yǒu rén dōu shī wàng le.
    Il suo comportamento a due facce ha deluso tutti.
  • ，两面派。
    Zài zhèng zhì shàng, liǎng miàn pā wǎng wǎng zuì bèi rén tǎo yàn.
    In politica, le persone a due facce sono spesso le più disprezzate.
Compare in
Personality & Traits

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.