丧尽天良 (sàng jìn tiān liáng) — totalmente privo di coscienza; crudele e senza cuore
Definition
Un forte chengyu che significa 'totalmente senza coscienza'. Usato in scritti formali o notizie per condannare un singolo atto crudele o una persona senza cuore.
idiom
totalmente privo di coscienzacrudele e senza cuore
Examples
- ，丧尽天良。Tā wèi le qián cái shā hài qīn rén, zhēn shì sàng jìn tiān liáng.Ha ucciso la sua stessa famiglia per denaro — è veramente senza coscienza.
- 丧尽天良。Zhè zhǒng sàng jìn tiān liáng de xíng wéi yí dìng huì shòu dào fǎ lǜ de chéng fá.Tali atti senza cuore saranno certamente puniti dalla legge.
- 丧尽天良，。Nà ge zhà piàn tuán huǒ sàng jìn tiān liáng, lián lǎo rén de jiù mìng qián dōu piàn.Quella banda di truffatori è completamente senza cuore — hanno persino truffato i soldi salvavita dell'anziano.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.