TongTong
Accedi

主旋律 (zhǔ xuán lǜ) — (musica) tema, leitmotiv; tema principale, idea centrale (di una politica, opera d'arte, discorso, ecc.)

Definizione

Letteralmente 'melodia principale' in musica, ma in contesti politici e mediatici significa il tema centrale o l'idea guida (di una politica, opera o epoca).

sostantivo
(musica) temaleitmotivtema principaleidea centrale (di una politica, opera d'arte, discorso, ecc.)

Esempi

  • 主旋律。
    Zhè bù jiāo xiǎng yuè de zhǔ xuán lǜ fēi cháng jī áng.
    Il tema principale di questa sinfonia è molto emozionante.
  • 主旋律。
    Hé xié fā zhǎn shì dāng jīn shè huì de zhǔ xuán lǜ.
    Lo sviluppo armonioso è il tema principale della società odierna.
  • ，主旋律。
    Zài zhěng bù diàn yǐng zhōng, zhǔ xuán lǜ guàn chuān shǐ zhōng.
    Per tutto il film, il tema principale si sviluppa dall'inizio alla fine.
Compare in
Concetti astrattiMusica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.