乡下人 (xiāng xià rén) — gente di campagna; persona rurale; a volte peggiorativo: rustico, zotico
Definition
Significa 'gente di campagna / persona rurale', e può suonare dispregiativo ('campagnolo') a seconda del tono e del contesto. Usa 农村人 in cinese formale o scritto per evitare la connotazione negativa.
noun
gente di campagnapersona ruralea volte peggiorativo: rusticozotico
Measure word · 个
Examples
- 乡下人，。Tā suī rán shì xiāng xià rén, dàn shuō huà hěn yǒu jiàn shi.Sebbene sia una persona di campagna, parla con grande perspicacia.
- 乡下人，。Bié qiáo bù qǐ xiāng xià rén, tā men de shēng huó jīng yàn hěn fēng fù.Non disprezzare la gente di campagna — la loro esperienza di vita è ricca.
- 乡下人，。Zhè xiē xiāng xià rén jìn chéng dǎ gōng, wèi chéng shì jiàn shè chū le bù shǎo lì.Queste persone rurali sono venute in città per lavorare e hanno contribuito molto alla costruzione urbana.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.