事理 (shì lǐ) — (sostantivo) ragione, logica, i principi o il modo corretto di fare le cose

Definizione

事理 (shì lǐ) significa la logica sottostante o i principi corretti dietro il funzionamento delle cose — usato in contesti astratti come 讲事理 ('seguire la ragione') o 合乎事理 ('essere ragionevole').

sostantivo
ragione, logica, i principi o il modo corretto di fare le cose
Facili da confondere

Esempi

  • ，事理。
    Chǔ lǐ zhè zhǒng fù zá wèn tí, shǒu xiān yào nòng qīng shì lǐ.
    Per gestire questo tipo di problema complesso, devi prima capire la logica sottostante.
  • 事理，。
    Tā zuò shì bù jiǎng shì lǐ, zhǐ gù zì jǐ de lì yì.
    Non segue la ragione nel fare le cose; si preoccupa solo dei propri interessi.
  • 事理，。
    Zhè běn shū jiǎng de shì shāng yè shì lǐ, duì chuàng yè zhě hěn yǒu bāng zhù.
    Questo libro parla di principi aziendali, molto utile per gli imprenditori.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

事shìfaccenda
理lǐprincipio

事 indica faccende e 理 indica principi; insieme si riferiscono alla logica o ai principi corretti che stanno dietro alle cose.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 事, 又 è una mano e 中 è un palo con un tamburo; tenere una bandiera in mano rappresenta l'atto di svolgere un lavoro.

Apri 事 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
玉玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Stesso suono oggi

Il carattere 理 accoppia 玉 (giada) a 里, che ne indica il suono; la parte giada richiama il vecchio significato di lucidare la giada.

Apri 理 →
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.