亲笔 (qīn bǐ) — di proprio pugno; personalmente (scritto)
Definizione
亲笔 (qīn bǐ) significa che l'azione è fatta di propria mano — un modificatore che significa 'scritto personalmente', come in 亲笔签名 ('firmato personalmente'). Spesso usato in contesti formali (lettere, firme, iscrizioni).
avverbio
di proprio pugnopersonalmente (scritto)
Esempi
- 亲笔。Zhè fēng xìn shì zǒng lǐ qīn bǐ xiě de.Questa lettera è stata scritta personalmente dal premier.
- 亲笔。Tā qīn bǐ tí le yì shǒu shī.Ha inciso personalmente una poesia.
- 亲笔。Qǐng zài zhè lǐ qīn bǐ qiān míng.Per favore, firma qui di tuo pugno.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.