亲耳 (qīn ěr) — con le proprie orecchie (enfatizzando l'ascolto diretto)
Definition
Un avverbio che significa 'con le proprie orecchie', usato per sottolineare l'udito in prima persona, spesso abbinato a 听见 o 听到. Contrasta con 亲眼, che è la stessa costruzione per la vista.
adverb
con le proprie orecchie (enfatizzando l'ascolto diretto)
Examples
- 亲耳。Wǒ qīn ěr tīng jiàn tā chéng rèn le cuò wù.L'ho sentito ammettere il suo errore con le mie orecchie.
- 亲耳？Nǐ qīn ěr tīng dào zhè ge xiāo xi le ma?Hai sentito questa notizia con le tue orecchie?
- ，亲耳。Wǒ méi kàn jiàn, dàn wǒ qīn ěr tīng jiàn le.Non l'ho visto, ma l'ho sentito con le mie orecchie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.