亲身 (qīn shēn) — personale, di prima mano (fatto da sé stesso, di persona)
Definizione
Aggettivo per esperienze fatte di persona. Si accompagna a verbi come 经历, 体验, 感受 per sottolineare il coinvolgimento diretto e in prima persona — più forte e più esperienziale di 切身, che si concentra sulla rilevanza personale.
aggettivo
personaledi prima mano (fatto da sé stesso, di persona)
Esempi
- 亲身。Wǒ xiǎng qīn shēn qù yí tàng kàn kàn.Voglio andarci io stesso e vedere.
- 亲身。Zhǐ yǒu qīn shēn zuò le cái zhī dào bù róng yì.Solo facendolo da solo ti rendi conto che non è facile.
- 亲身。Nà cì shì gù wǒ qīn shēn kàn dào le.Ho visto quell'incidente di persona.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.