人迹罕至 (rén jī hǎn zhì) — (chengyu (espressione idiomatica)) remoto e raramente visitato, poco frequentato, selvaggio e isolato

Definition

Un 成语 letterario che indica un luogo così remoto che quasi nessuno ci va — enfatizza l'assenza totale di presenza umana, non solo la tranquillità.

idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) remoto e raramente visitatopoco frequentatoselvaggio e isolato

Examples

  • 人迹罕至
    Zhè piàn sēn lín rén jī hǎn zhì, jī hū méi yǒu rén lèi huó dòng de hén jì.
    Questa foresta è poco frequentata, con quasi nessuna traccia di attività umana.
  • 人迹罕至
    Tā men tú bù chuān yuè le rén jī hǎn zhì de xuě shān, lì jīng qiān xīn wàn kǔ.
    Hanno attraversato a piedi le remote montagne innevate, sopportando innumerevoli difficoltà.
  • 人迹罕至
    Suī rán yǐ jīng kāi fā le bù fen jǐng qū, dàn shān gǔ shēn chù réng rán rén jī hǎn zhì.
    Anche se parte dell'area panoramica è stata sviluppata, la valle profonda rimane poco visitata.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.