从头 (cóng tóu) — dall'inizio; da capo; di nuovo
Definizione
从头 sottolinea ricominciare dall'inizio. Si abbina naturalmente a 从头到尾 ('dall'inizio alla fine') ed è più 'da capo' rispetto a 重新 ('di nuovo / in un modo nuovo').
adverb
dall'inizioda capodi nuovo
Esempi
- 从头。Zhè piān lùn wén xū yào cóng tóu xiě yí biàn.Questo articolo deve essere riscritto da capo.
- 。Tā cóng tóu dào wěi dú wán le nà běn xiǎo shuō.Ha letto quel romanzo dall'inizio alla fine.
- ，从头。Rú guǒ nǐ xiǎng xué hǎo, zuì hǎo cóng tóu kāi shǐ.Se vuoi imparare bene, è meglio che inizi dall'inizio.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.