价廉物美 (jià lián wù měi) — economico e di buona qualità, un affare

Definizione

Espressione fissa che descrive prodotti (o affari) economici ma di buona qualità — un affare. Spesso loda merce con un buon rapporto qualità-prezzo, a differenza di 便宜 (solo 'economico/ a buon mercato').

locuzione idiomatica
economico e di buona qualitàun affare

Esempi

  • 价廉物美
    Zhè jiā diàn de shāng pǐn jià lián wù měi, hěn shòu huān yíng.
    I prodotti di questo negozio sono economici e di buona qualità, molto popolari.
  • 价廉物美
    Wǒ zài wǎng shàng mǎi le yí gè jià lián wù měi de tái dēng.
    Ho comprato una lampada da scrivania economica ma di buona qualità online.
  • 价廉物美
    Yào xiǎng zuò dào jià lián wù měi, xū yào kòng zhì chéng běn.
    Per ottenere prezzi bassi e buona qualità, devi controllare i costi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.