伤疤 (shāng bā) — cicatrice
Definizione
伤疤 significa letteralmente il segno fisico che una ferita lascia sulla pelle. In senso esteso/figurato si riferisce al dolore emotivo o psicologico duraturo causato da un'esperienza dolorosa.
sostantivo
cicatrice
Classificatore · 道
Esempi
- 伤疤。Tā shǒu shàng de shāng bā shì xiǎo shí hou shuāi de.La cicatrice sulla sua mano è dovuta a una caduta quando era bambino.
- 伤疤，。Shí jiān kě yǐ yù hé shāng bā, dàn bú huì wán quán xiāo shī.Il tempo può guarire le cicatrici, ma non scompariranno del tutto.
- 伤疤。Zhè duàn jīng lì zài tā xīn lǐ liú xià le shēn shēn de shāng bā.Questa esperienza ha lasciato una cicatrice profonda nel suo cuore.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.